News

Lehet napozni terhesség alatt? Veszélyek és megoldások

Can You Sunbathe During Pregnancy? Risks and Solutions

Sunbathing during pregnancy is not prohibited; we do not need to hide from the sun for fear that it might harm our baby. On the one hand, awareness is important, and on the other, we should always consult our doctor!...

Read moreabout Can You Sunbathe During Pregnancy? Risks and Solutions

Hogyan pakoljunk be egy nyaralásra?

Hogyan pakoljunk be egy nyaralásra?

A cím félrevezető, mert mi sem mindig tudjuk, inkább csak szeretnénk tudni és szeretnénk jól csinálni. Mert a nyár egyet jelent az utazással, az utazás egyet jelent a pakolással, a pakolás pedig nem mindig egyszerű, pláne kisgyerekkel. Ti azok közé...

Read moreabout Hogyan pakoljunk be egy nyaralásra?

A legfontosabb tudnivalók a terhesség alatti fürdéshez

The most important things to know about bathing during pregnancy

In this article, we explain in detail the potential risks of bathing during pregnancy and provide numerous useful tips on how to enjoy relaxing in the water safely and responsibly. It is important to emphasize that every pregnancy is unique,...

Read moreabout The most important things to know about bathing during pregnancy

Játszószőnyeg, avagy vidd magaddal az otthont

Play mat, or take home with you

They say it isn’t worth becoming attached to things. There is certainly some truth in that—perhaps quite a lot—but there are indeed objects so closely connected to important periods of our lives that, whether it is worthwhile or not, we...

Read moreabout Play mat, or take home with you

Nem alszik a babád? Gyakorlati megoldások szülőknek

Is Your Baby Not Sleeping? Practical Solutions for Parents

Baby sleep needs: How much does a newborn and an older baby sleep?  Sleep is an essential part of your baby’s healthy development. At the same time, sleep needs change significantly with age, and every baby develops according to their...

Read moreabout Is Your Baby Not Sleeping? Practical Solutions for Parents

Hogyan szórakoztassuk a kisbabánkat?

Hogyan szórakoztassuk a kisbabánkat?

Egyedül otthon lenni egy épphogy kúszni-mászni tudó, de mindenre kíváncsi kisbabával nem mindig egyszerű feladat. Pláne, ha mellette esetleg mást is szeretnénk csinálni napközben… Biztosan van olyan szülő, aki egész nap semmi mást nem szeretne csinálni, mint a babájával játszani,...

Read moreabout Hogyan szórakoztassuk a kisbabánkat?

Kertészkedjünk!

Kertészkedjünk!

Alig vártuk, hogy újra ki lehessen menni a szabadba, újra élvezhessük a kertet, erdőt, bármit, ahol napsütésben vagyunk. Vannak, akiknek a tavasz egyet jelent azzal, hogy kiülnek napozni és októberig nagyjából ezt csinálják, és vannak, akik ilyenkor előveszik a kertésznadrágot,...

Read moreabout Kertészkedjünk!

Az esti rutin

Az esti rutin

Egyszer írtunk nektek arról, mit gondolunk egy átlagos család reggeli rutinjáról, miért érezzük azt, hogy egy láthatatlan akadályon nagyjából minden nap elbukunk, bárhogy is próbálkozunk a tökéletes reggelt összehozni. Vagy legalábbis az elviselhetőt. Most elmondjuk, hogy néz ki egy átlagos...

Read moreabout Az esti rutin

Természetes módszerek a szúnyogok ellen

Természetes módszerek a szúnyogok ellen

Kevés dolog van, amiben szinte a világon mindenki egyetért, de az egyik tuti az, hogy nincs idegesítőbb állat a szúnyognál. Mi legalább el tudjuk hessegetni őket, de mit csináljanak a kisbabák? Adunk pár tippet, hogy tudjátok őket megvédeni tőlük. Biztosan...

Read moreabout Természetes módszerek a szúnyogok ellen

Jóbarátok

Jóbarátok

Ahány ház, annyi féle barátság. Vannak a régi barátok, az újak, a nyaralós barátok, a legszorosabb barátok, a távoli-és-ez-jól-is-van-így barátok, a minden-nap-órákat-beszélünk-a-semmiről barátok, az anyuka-barátok, az iskolás-barátok. És persze van átjárás a csoportok között, néha akár több is. Ami érdekes,...

Read moreabout Jóbarátok

Játszószőnyeg

Játszószőnyeg

Azt mondják, nem érdemes tárgyakhoz ragaszkodni. Biztosan van benne igazság, talán nem is kevés, de igenis vannak tárgyak, amik olyan jellegzetesen kapcsolódnak az életünk egy-egy fontos korszakához, hogy ha érdemes, ha nem, nagyon is ragaszkodunk hozzájuk. Ilyenek a gyerekeink első...

Read moreabout Játszószőnyeg

Ne ítélj...

Ne ítélj...

Mindannyian ítélkezünk. Van, aki jobban, van, aki kevésbé, van, aki vállalja, van, aki önmaga előtt is letagadja. Van, hogy igazunk van, van, hogy nincs, és félreértünk egy helyzetet. Van, hogy utólag elnézést kérünk, van, hogy vállon veregetjük saját magunkat, amiért...

Read moreabout Ne ítélj...

A NAGY cumi kérdés

A NAGY cumi kérdés

Aki figyelmesen követi, mi történik mifelénk, láthatta, hogy nemrég egy új termékkel bővült a kínálatunk: megérkeztek a BIBS cumik! Mi nagyon örülünk nekik, mert a babák szeretik, biztonságos a használatuk – és nem mellesleg nagyon szépek. Talán így advent környékén...

Read moreabout A NAGY cumi kérdés

Miért jó a babafészek?

Miért jó a babafészek?

Gondoljunk bele, mielőtt megszületett a kisbabánk, 9 hónapig a lehető legmelegebb, legbiztonságosabb környezetben volt, ahonnan kikerülve annyi új, idegen dologgal találkozik, még akkor is, ha nem visszük ki a házból. A kiságy, legyen bármilyen apró, a babánkkal benne hatalmasnak fog...

Read moreabout Miért jó a babafészek?

A zene az kell

A zene az kell

Sokszor hallottunk már történeteket arról, hogy egy kisbaba milyen hamar megnyugodott, amikor meghallott olyan zenét, éneket, amit már az anyukája hasában is hallgatott. Kutatások bizonyították, hogy ez tényleg igaz, a zene hatása már születés előtt is érzékelhető. Sőt, egyes tanulmányok...

Read moreabout A zene az kell

Mi leszel, ha nagy leszel?

Mi leszel, ha nagy leszel?

Amikor megszületik a kisbaba, az első perctől fogva bármit is csinál, az tökéletes. Sőt, tennie sem kell semmit, elég, ha csak van. Aztán amikor elkezd „csinálni” dolgokat – úgy is, mint felemeli a kezét, lábát, integet, – érkeznek is a...

Read moreabout Mi leszel, ha nagy leszel?

Az ADAMO története II.

Az ADAMO története II.

Előző posztunkban meséltünk cégünk múltjáról, most szeretnénk egy kicsit jobban a jelenbe és a jövőbe is beengedni benneteket. Merre járunk a világban, merre tervezünk terjeszkedni… Annyi minden áll mögöttünk, előttünk, csupa – legalábbis számunkra, de reméljük egy-kettő nektek is –...

Read moreabout Az ADAMO története II.

Dr. Tajti Zsanett gyermekgyógyász a hintázásról

Dr. Zsanett Tajti, pediatrician, on swinging

While swinging, we experience the full range of emotions, from the soothing rhythm of moving back and forth to the excitement of traveling rapidly through space and time. These experiences evoke the unrestricted movement we enjoyed before birth in the...

Read moreabout Dr. Zsanett Tajti, pediatrician, on swinging

Az ADAMO története

Az ADAMO története

Annyi mindenről meséltünk itt nektek az utóbbi évben, de az, hogy kik is vagyunk, honnan, hogyan jött az ADAMO, eddig kimaradt. Tudtátok például, kiről neveztük el a márkát? Mióta léteznek a mienkhez hasonló hinták? Hallottatok már a legújabb terveinkről? Ha...

Read moreabout Az ADAMO története

Adamo babahinták mozgásfejlesztő szemmel

Adamo Baby Swings from a Motor Development Perspective

We test and perfect all our products for years before bringing them to market. Our company motto is “the best,” which is why we are proud that, because of its positive effects on children, our hammock swing is now wholeheartedly...

Read moreabout Adamo Baby Swings from a Motor Development Perspective

SZÍNEK

SZÍNEK

Tudjátok, látjátok, hogy szeretjük a színeket, mintákat. Fontosnak tartjuk, hogy az is megtalálja a neki való hintát vagy kiegészítőt, aki inkább a halványat, a pasztellt kedveli, és az is, aki a feltűnőbb, élénkebb mintákat. De azt tudtátok, hogy azon kívül,...

Read moreabout SZÍNEK

ENNI VAGY NEM ENNI

ENNI VAGY NEM ENNI

Akinek úgymond „ jó evő „ a gyereke, az nem sejti, mekkora mázlija van, mennyivel nyugodtabbak az étkezései, mint a „ rossz evő „ családoknál. Persze, ki számít jónak és ki rossznak, ugye… Az a jó, aki békében végigeszik egy...

Read moreabout ENNI VAGY NEM ENNI

Mire figyelj babatervezés előtt? Praktikus tanácsok leendő szülőknek

Mire figyelj babatervezés előtt? Praktikus tanácsok leendő szülőknek

A babatervezés sokak számára az élet egyik legizgalmasabb és legérzelmesebb időszaka – még akkor is, ha a gyermekáldásra való felkészülés gyakran kevesebb figyelmet kap, mint maga a várandósság. A babatervezés nem csupán a teherbeesés időszaka, hanem egy tudatos döntés és...

Read moreabout Mire figyelj babatervezés előtt? Praktikus tanácsok leendő szülőknek

Zöld, sárga, nyálkás? Újszülött széklet színek és jelentésük

Zöld, sárga, nyálkás? Újszülött széklet színek és jelentésük

A baba születése utáni első hetekben minden apró változás izgalmat és aggodalmat válthat ki a szülőkből – különösen igaz ez a pelenkában talált tartalomra. Az újszülött széklete fontos jelzője lehet annak, hogyan működik a kicsi emésztőrendszere, megfelelő-e a táplálása, vagy...

Read moreabout Zöld, sárga, nyálkás? Újszülött széklet színek és jelentésük

Honnan tudom, hogy terhes vagyok, ha a teszt negatív?

Honnan tudom, hogy terhes vagyok, ha a teszt negatív?

Sok nő szembesül azzal a zavarba ejtő helyzettel, amikor a terhesség gyanúja fennáll, mégis negatív a terhességi teszt. Felmerül a kérdés: vajon valóban nem vagyok terhes, vagy csak túl korán teszteltem? A bizonytalanság napokig, akár hetekig is eltarthat, ezért fontos...

Read moreabout Honnan tudom, hogy terhes vagyok, ha a teszt negatív?

Ezért érdemes pólyázni kisbabánkat – A legjobb technikák pólyázáshoz

Why Swaddle Your Baby – The Best Swaddling Techniques

Swaddling is a traditional method in which an infant is wrapped in fabric, fairly tightly. This “bundling” can have an extremely beneficial effect on our baby. Swaddling has many advantages: according to research, swaddled infants generally cry less, sleep better,...

Read moreabout Why Swaddle Your Baby – The Best Swaddling Techniques

Segítség, lázas a babám! A lázas csecsemő kezelése

Help, my baby has a fever! Treating a fever in an infant

As new parents, encountering for the first time the fact that our baby is feverish, extremely frightening. Apart from the fright, it is important to handle the situation thoughtfully and calmly: proper treatment of fever is extremely important, and it also matters how...

Read moreabout Help, my baby has a fever! Treating a fever in an infant

Méhen kívüli terhesség: felismerés, tünetek és kezelés

Ectopic pregnancy: recognition, symptoms, and treatment

The incidence of ectopic pregnancy is low both in Hungary and internationally. However, when it does occur, it is important to recognize it in time and treat it appropriately with the help of a specialist.  Signs of an ectopic pregnancy...

Read moreabout Ectopic pregnancy: recognition, symptoms, and treatment

Hogyan használd a terhességi tesztet a megbízható eredményekhez?

How to use a pregnancy test for reliable results?

One of the most important and defining moments in life is finding out that you are expecting a child. Pregnancy tests allow us to determine from the comfort of our own home whether or not we are pregnant. To avoid...

Read moreabout How to use a pregnancy test for reliable results?

9+1 tény az ovulációs teszt működéséről és használatáról

9+1 facts about how ovulation tests work and how to use them

Contents of our article:  What is ovulation?  The importance of luteinizing hormone (LH) during ovulation  How to use an ovulation test  Should you choose a digital or traditional ovulation test?  Interpreting the results of an ovulation test  Ovulation test or...

Read moreabout 9+1 facts about how ovulation tests work and how to use them

9+1 megoldás a terhesség alatti fejfájásra

9+1 solutions for headaches during pregnancy

Depending on the various underlying causes, we can distinguish between several different types of headaches during pregnancy. What they have in common is that they require appropriate treatment to preserve the comfort and health of expectant mothers. Types of Headaches...

Read moreabout 9+1 solutions for headaches during pregnancy

Új év, új ünnepek

Új év, új ünnepek

Nem olyan régen kúszott be itthon is a köztudatba a babaváró buli, eredeti nevén baby shower (ha van köztetek Jóbarátok rajongó, aki betéve tudja az összes részt, talán rémlik, amikor Rachelnek  „babazuhanyt” tartottak, legalábbis a fordítás szerint – és nem sokan  értették...

Read moreabout Új év, új ünnepek

A 15 kedvenc szilveszteri és új évi babonánk

Our 15 Favorite New Year’s Eve and New Year’s Superstitions

There are three types of people: those who are superstitious, those who are not, and those who do not consider themselves superstitious but still take precautions, just in case, because you never know… We have collected our favorite New Year’s...

Read moreabout Our 15 Favorite New Year’s Eve and New Year’s Superstitions

Karácsonyi elcsendesedés

Christmas quiet time

We hear from so many places that these are the few weeks of the year when everything and everyone slows down, turns inward, and focuses on one another… But it doesn’t come easily to everyone just a few days before...

Read moreabout Christmas quiet time

Kis karácsony, nagy karácsony

Kis karácsony, nagy karácsony

A fények, az illatok, a szokásos és az új közös, ünnepi programok, az érzések, amiket ezek kiváltanak – a legjobb, legizgalmasabb része az évnek, a várakozás időszaka. Aminek a végén ott van a legfényesebb nap, amire érdemes volt várni: a...

Read moreabout Kis karácsony, nagy karácsony

Adventi készülődés

Advent preparations

It feels as though only a minute has passed since we last wrote this: the most wonderful time of the year, Advent, is here again, and Christmas itself is less than a month away. Incredible, isn’t it? Advent means anticipation....

Read moreabout Advent preparations

Márton nap

Martinmas

Geese, new wine, lanterns – these are more or less the main things we know about this otherwise very cheerful and beautiful celebration. Yet there is so much more that may be important today! November 11 is St. Martin’s Day....

Read moreabout Martinmas

Halloween: 5 tipp a legfélelmetesebb bulikhoz!

Halloween: 5 tips for the scariest parties!

The time for pumpkin lanterns and witchy parties is here again! If you also enjoy brightening up the increasingly dark days with small or large Halloween gatherings, we have a few ideas for making them even more memorable. Halloween originally...

Read moreabout Halloween: 5 tips for the scariest parties!

Halloween receptek

Halloween receptek

Kinek gyorsan, kinek lassabban, de megint eltelik lassan egy év, mintha tegnap lett volna, hogy halloween party ötletekről meséltünk nektek. Akkor, abban a posztban kihagytunk valamit, ami pedig minden valamirevaló bulinak a lelke: az ételeket. És italokat. Ha pár last-minute...

Read moreabout Halloween receptek

Az idősek világnapjára

For the International Day of Older Persons

For many people, autumn, cooler weather, and the fact that it starts getting dark earlier all represent the passing of time. Of course, many other things add to this feeling—leaves fall, and All Souls’ Day is approaching (fortunately, only slowly),...

Read moreabout For the International Day of Older Persons

Így kezeld a megfázást terhesen – A terhesség alatti megfázás veszélyei

How to Treat a Cold While Pregnant – The Dangers of Colds During Pregnancy

Is a cold during pregnancy dangerous?  A fever during pregnancy can be particularly dangerous in the first trimester and may even cause a miscarriage. Therefore, cold symptoms should not be taken lightly and it is important to treat them quickly...

Read moreabout How to Treat a Cold While Pregnant – The Dangers of Colds During Pregnancy

Hogyan öltöztessük a gyerekeket ősszel?

How should we dress children in autumn?

In recent years, genuine autumn weather has been rare. It is either summer or suddenly winter, with very little in between. But when we do get it, we find ourselves wondering what to dress the children in that day… Fortunately,...

Read moreabout How should we dress children in autumn?

Ovikezdés

Ovikezdés

Egy kisbabával hosszúnak tűnnek néha az éjszakák, de egyszer csak arra ébredünk, hogy valójában pillanatok alatt eltelt az első három év, és eljött az ovi ideje. Elmeséljük, nálunk mik váltak be az első napokban, a beszoktatásnál, hogyan könnyítettük meg a...

Read moreabout Ovikezdés